Blog

LA PROBLEMÁTICA PERSONAL Y PROFESIONAL DEL TRADUCTOR


Comencemos con un diálogo frecuente para quienes trabajamos en esta profesión. —Hola, ¿de qué trabajas? —Soy traductor/a. —¿Cómo? —responde el interlocutor o se queda en silencio y desconcertado, sin saber qué decir. Otros se atreven a hacer alguna broma sobre un ámbito que desconocen por completo con el fin de congraciarse con nosotros; pero desde […]